Jag har varit "in the zone" och läst och recenserat Incidenten i Böhmen, Sagan om Turid och Sorcerer to the crown, så därför skriver jag detta lite sent omsider. Som Oakfairy har nämnt så tänker vi ge oss på en omläsnings-utmaning, och ni får gärna haka på om ni känner er manade!
Vi återvänder till en av våra gamla favoriter; Katharine Kerrs Sagan om det magiska landet Deverry, en sword and sorcerer-fantasy med keltiska inslag.
Första gången jag läste Deverry-serien var 2008, då jag var nyinflyttad i Skåne. Efter att jag slukat de 12 första delarna på svenska (översatta av Johan Frick som jag numera känner!) rusade jag och köpte bok nr 13 och 14 på på engelska, eftersom de inte skulle bli översatta. Den sista boken kom ett år senare, 2009, och jag köpte den men det blev aldrig så jag läste den eftersom jag började bli lästrött då.
Jag tänkte att det skulle vara kul att börja om och har skaffat alla böckerna på engelska, medan Hanna kommer läsa dom tolv första på svenska. Häng med oss på en magisk resa genom dweomer och wyrdar!
Hämtat från Wikipedia:
Silverdolken (utkommen 1995 på svenska, originalet, Daggerspell, 1986 på engelska)
Safirringen (1995; Darkspell, 1987)
Draktronen (1996; The Bristling Wood (UK), Dawnspell (USA) - 1989)
Häxvargen (1996; The Dragon Revenant (UK), Dragonspell (USA) - 1990)
Alvblodet (1997; A Time of Exile (UK/USA), 1991)
Järtecken (1997; A Time of Omens (UK/USA), 1992)
Hökvingar (1998; Days of Blood and Fire (UK), A Time of War (USA) - 1993)
Korptider (1998; Days of Air and Darkness (UK), A Time of Justice (USA) - 1994)
Storkonungen (1999; The Red Wyvern (UK/USA), 1997)
Blodsfränder (1999; The Black Raven (UK/USA), 1999)
Elddraken (2001; The Fire Dragon (UK/USA), 2001)
Guldfalken (2006; The Gold Falcon (UK/USA), 2006)
(ej på svenska) The Spirit Stone (2007).
(ej på svenska) The Shadow Isle (2008).
(ej på svenska) The Silver Mage (2009) är den sista boken i serien.
Vi återvänder till en av våra gamla favoriter; Katharine Kerrs Sagan om det magiska landet Deverry, en sword and sorcerer-fantasy med keltiska inslag.
Första gången jag läste Deverry-serien var 2008, då jag var nyinflyttad i Skåne. Efter att jag slukat de 12 första delarna på svenska (översatta av Johan Frick som jag numera känner!) rusade jag och köpte bok nr 13 och 14 på på engelska, eftersom de inte skulle bli översatta. Den sista boken kom ett år senare, 2009, och jag köpte den men det blev aldrig så jag läste den eftersom jag började bli lästrött då.
Jag tänkte att det skulle vara kul att börja om och har skaffat alla böckerna på engelska, medan Hanna kommer läsa dom tolv första på svenska. Häng med oss på en magisk resa genom dweomer och wyrdar!
Hämtat från Wikipedia:
Silverdolken (utkommen 1995 på svenska, originalet, Daggerspell, 1986 på engelska)
Safirringen (1995; Darkspell, 1987)
Draktronen (1996; The Bristling Wood (UK), Dawnspell (USA) - 1989)
Häxvargen (1996; The Dragon Revenant (UK), Dragonspell (USA) - 1990)
Alvblodet (1997; A Time of Exile (UK/USA), 1991)
Järtecken (1997; A Time of Omens (UK/USA), 1992)
Hökvingar (1998; Days of Blood and Fire (UK), A Time of War (USA) - 1993)
Korptider (1998; Days of Air and Darkness (UK), A Time of Justice (USA) - 1994)
Storkonungen (1999; The Red Wyvern (UK/USA), 1997)
Blodsfränder (1999; The Black Raven (UK/USA), 1999)
Elddraken (2001; The Fire Dragon (UK/USA), 2001)
Guldfalken (2006; The Gold Falcon (UK/USA), 2006)
(ej på svenska) The Spirit Stone (2007).
(ej på svenska) The Shadow Isle (2008).
(ej på svenska) The Silver Mage (2009) är den sista boken i serien.
No comments:
Post a Comment