tag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post7051596985919972995..comments2023-12-31T01:10:19.911+01:00Comments on Boktimmen: Kathy Reichs - På måndag dödUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post-40653898455402862182010-11-09T17:14:38.898+01:002010-11-09T17:14:38.898+01:00Cissi: Vilken bra smak vi har! ;)
Maria: Jag ska ...Cissi: Vilken bra smak vi har! ;)<br /><br />Maria: Jag ska kika in Val McDermid! <br /><br />Martina: Jag kände på mig att det var litet miss i översättningen så jag ska försöka skaffa mig litet Reichs på engelska.. Du råkar inte ha något..?;)Fiahttps://www.blogger.com/profile/17756592952589123601noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post-32460653967325920882010-11-09T15:49:07.445+01:002010-11-09T15:49:07.445+01:00Intressant. =) Läs gärna Kathy Reichs på engelska,...Intressant. =) Läs gärna Kathy Reichs på engelska, dialogerna m.m. är klart bäst på orginalspråk. Det känns som att översättarna slarvar med bland annat humorn, de är faktiskt roligare på engelska.Martinahttps://www.blogger.com/profile/07123437682640422831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post-84875588189682725332010-11-07T22:27:06.864+01:002010-11-07T22:27:06.864+01:00jag har läst en del ur den serien o gillat... bord...jag har läst en del ur den serien o gillat... borde nog ta upp den igen vid tillfälle.<br />Du kanske kan kika på Val McDermid om du inte prövat henne. Sjöjungfrun sjöng sin sång och Under ingrodda ärr.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post-56845353427308975542010-11-07T14:16:52.015+01:002010-11-07T14:16:52.015+01:00Kathy Reichs är en favorit hos mig också men det v...Kathy Reichs är en favorit hos mig också men det var länge sen jag läste något av henne.Cissihttps://www.blogger.com/profile/14853867567239143408noreply@blogger.com