tag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post61811889559059709..comments2023-12-31T01:10:19.911+01:00Comments on Boktimmen: Anna Gavalda - Tillsammans är man mindre ensamUnknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post-71736925147302897032010-05-02T16:40:02.693+02:002010-05-02T16:40:02.693+02:00Man kanske borde lära sig franska bara för att sli...Man kanske borde lära sig franska bara för att slippa översättningen ;)Fiahttps://www.blogger.com/profile/17756592952589123601noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5534684057165050764.post-31364641259363776442010-05-01T16:52:51.931+02:002010-05-01T16:52:51.931+02:00Jag tycker jättemycket om den här boken (och filme...Jag tycker jättemycket om den här boken (och filmen!) och kan varmt rekommendera Gavaldas andra böcker. :)<br /><br />Jag håller med dig om språket, förresten. Men mycket av det som känns "slaffsigt" beror nog på att franska böcker sällan tycks funka i översättning. :/ Det är i alla fall något jag tycker mig ha märkt.Linneahttp://www.bokblomma.comnoreply@blogger.com